Имена на иврите
Афанасий на иврите
Пишется
אפנסי
С огласовками
אָפָנָסִי
Читается справа налево.
Буква за буквой
- אָа
- פָфа
- נָна
- סִс
- יи
Почему эти буквы
Слово на иврите не начинается с голой гласной, поэтому имя начинается с א: она не читается и несёт гласную. «Ф» — это פ без точки: с точкой, פּ, она читается «п». У «а» и «е» часто нет своей буквы: в обычном письме их не пишут, их показывают только огласовки.
Другие имена
Хочешь читать на иврите сам?
Бесплатный курс чтения учит буквы и огласовки за пятнадцать шагов: через несколько недель ты читаешь своё имя и всё остальное.