Имена на иврите
Твоё имя на иврите
Любое имя можно написать ивритскими буквами: пишут, как слышится, справа налево. Здесь самые частые русские имена, написанные так, как их пишут в Израиле, с голосом и объяснением каждой буквы.
- אברםАбрам
- אגטהАгата
- אגניהАгния
- אדהАда
- אדםАдам
- אדלינהАделина
- אקסיניהАксинья
- אלבטינהАлевтина
- אלכסנדרАлександр
- אלכסנדרהАлександра
- אלכסייАлексей
- אליונהАлёна
- אלינהАлина
- אליסהАлиса
- אלהАлла
- אלברטАльберт
- אמינהАмина
- אנסטסיהАнастасия
- אנטוליАнатолий
- אנגלינהАнгелина
- אנדרייАндрей
- אנז׳ליקהАнжелика
- אנהАнна
- אנטוןАнтон
- אנטונינהАнтонина
- אנפיסהАнфиса
- אניהАня
- ארינהАрина
- ארקדיАркадий
- אהרןАрон
- ארסניАрсений
- ארטיוםАртём
- ארטורАртур
- אפנסיАфанасий
- בלהБелла
- בוגדןБогдан
- בוז׳נהБожена
- בוריסБорис
- בוריהБоря
- ודיםВадим
- ולנטיןВалентин
- ולנטינהВалентина
- ולריВалерий
- ולריהВалерия
- וליהВаля
- וניהВаня
- ורוורהВарвара
- וריהВаря
- וסיליВасилий
- וסילינהВасилина
- וסיליסהВасилиса
- וסיהВася
- ונימיןВениамин
- ורהВера
- ורוניקהВероника
- ויקהВика
- ויקטורВиктор
- ויקטוריהВиктория
- ויטליВиталий
- ויטיהВитя
- ולדВлад
- ולדהВлада
- ולדימירВладимир
- ולדיסלבВладислав
- ולדיסלבהВладислава
- וובהВова
- וולודיהВолодя
- וסבולודВсеволод
- ויצ׳סלבВячеслав
- גבריאלГавриил
- גלינהГалина
- גליהГаля
- גנהГена
- גנדיГеннадий
- גאורגיГеоргий
- גרמןГерман
- גלפירהГлафира
- גלבГлеб
- גורדייГордей
- גריגוריГригорий
- גרישהГриша
- דודДавид
- דניאלДаниил
- דנילהДанила
- דניהДаня
- דרינהДарина
- דריהДарья
- דשהДаша
- דמידДемид
- דניסДенис
- דיאנהДиана
- דימהДима
- דינהДина
- דמיטריДмитрий
- אווהЕва
- יבגניЕвгений
- יבגניהЕвгения
- יגורЕгор
- יקטרינהЕкатерина
- ילנהЕлена
- יליזבטהЕлизавета
- יליסייЕлисей
- יסניהЕсения
- יפיםЕфим
- אפרםЕфрем
- ז׳נהЖанна
- ז׳ניהЖеня
- זחרЗахар
- זינהЗина
- זינאידהЗинаида
- זלטהЗлата
- זויהЗоя
- איווןИван
- איגנטИгнат
- איגנטיИгнатий
- איגורИгорь
- איזבלהИзабелла
- איליהИлья
- אינגהИнга
- אינהИнна
- אינוקנטיИннокентий
- יוסףИосиф
- אירהИра
- אירינהИрина
- אירמהИрма
- איסאקИсаак
- קמילהКамила
- קרינהКарина
- קטיושהКатюша
- קטיהКатя
- קירהКира
- קירילКирилл
- קלבדיהКлавдия
- קוליהКоля
- קונסטנטיןКонстантин
- קוסטיהКостя
- קריסטינהКристина
- קסניהКсения
- קסיושהКсюша
- קוזמהКузьма
- לדהЛада
- לזרЛазарь
- לריסהЛариса
- לבЛев
- ליובהЛёва
- לנהЛена
- ליוניהЛёня
- לאוןЛеон
- לאונידЛеонид
- לרהЛера
- לסיהЛеся
- ליושהЛёша
- ליאנהЛиана
- לידהЛида
- לידיהЛидия
- ליזהЛиза
- ליליהЛилия
- ליהЛия
- לוליטהЛолита
- לוקהЛука
- ליובהЛюба
- ליובובЛюбовь
- ליודהЛюда
- ליודמילהЛюдмила
- ליוסיהЛюся
- מאיהМайя
- מקרМакар
- מקסМакс
- מקסיםМаксим
- מניהМаня
- מרטМарат
- מרגריטהМаргарита
- מרינהМарина
- מריהМария
- מרקМарк
- מרטהМарта
- מרטיןМартин
- מטבייМатвей
- משהМаша
- מילהМила
- מילנהМилана
- מילנהМилена
- מירוןМирон
- מירוסלבМирослав
- מירוסלבהМирослава
- מירהМирра
- מיטיהМитя
- מיכאלМихаил
- מישהМиша
- מואיסייМоисей
- נדז׳דהНадежда
- נדיהНадя
- נזרНазар
- נסטיהНастя
- נטליהНаталья
- נטשהНаташа
- נחוםНаум
- נליНелли
- נסטורНестор
- ניקהНика
- ניקיטהНикита
- ניקולאיНиколай
- נינהНина
- אוקסנהОксана
- אולגОлег
- אולסיהОлеся
- אולגהОльга
- אוליהОля
- אוסטפОстап
- פאבלПавел
- פשהПаша
- פיוטרПётр
- פטיהПетя
- פלטוןПлатон
- פולינהПолина
- פוליהПоля
- פרוחורПрохор
- ראיסהРаиса
- רפאלРафаэль
- רחלРахиль
- רבקהРевекка
- רגינהРегина
- רימהРимма
- רינטРинат
- ריטהРита
- רוברטРоберт
- רודיוןРодион
- רוזהРоза
- רומהРома
- רומןРоман
- רוסטיסלבРостислав
- רוסלןРуслан
- רוסטםРустам
- סבינהСабина
- סבהСавва
- סבליСавелий
- שמואלСамуил
- שרהСара
- סשהСаша
- סבטהСвета
- סבטלנהСветлана
- סביטוסלבСвятослав
- סמיוןСемён
- סניהСеня
- סרפיםСерафим
- סרפימהСерафима
- סרגייСергей
- סריוז׳הСерёжа
- סלבהСлава
- סנז׳נהСнежана
- סולומוןСоломон
- סוניהСоня
- סופיהСофья
- סטניסלבСтанислав
- סטסСтас
- סטלהСтелла
- סטפןСтепан
- סטפניהСтефания
- טאיסיהТаисия
- טמרהТамара
- טניהТаня
- טרסТарас
- טטיאנהТатьяна
- טיומהТёма
- טרזהТереза
- טימהТима
- טימופייТимофей
- טימורТимур
- טיחוןТихон
- טוליהТоля
- טומהТома
- טוניהТоня
- אוליאנהУльяна
- פאינהФаина
- פיודורФёдор
- פדיהФедя
- פליקסФеликс
- פיליפФилипп
- חייםХаим
- שורהШура
- אבלינהЭвелина
- אדגרЭдгар
- אדוארדЭдуард
- אלוירהЭльвира
- אלדרЭльдар
- אלזהЭльза
- אלמירהЭльмира
- אמיליהЭмилия
- אמילЭмиль
- אמהЭмма
- עמנואלЭммануил
- אריקЭрик
- אספירЭсфирь
- יוליאנהЮлиана
- יוליהЮлия
- יוליהЮля
- יורהЮра
- יוריЮрий
- יעקבЯков
- יןЯн
- ינהЯна
- ירוסלבЯрослав
- ירוסלבהЯрослава
- יסמינהЯсмина
- ישהЯша
Как пишется имя на иврите
- Пишут звук, а не орфографию: Екатерина становится יקטרינה, «Йекатерина».
- Звуки «а» и «э» часто не пишут; «о» и «у» пишут буквой ו, «и» — буквой י.
- Звуки, которых нет в иврите, получают апостроф: צ׳ для «ч», ז׳ для «ж».
- В конце слова некоторые буквы меняют форму: מ становится ם, נ становится ן.