Бесплатный курс · Шаг 11 из 15

Слова подлиннее

Длинное слово — это просто ряд коротких слогов. Секрет в том, чтобы делить его там, где гласные: תַּלְמִיד — тал-мид, ученик; מִשְׁפָּחָה — миш-па-ха, семья. Шва в середине слова обычно закрывает слог, тал, миш; в начале это быстрое э, едва слышное: גְּלִידָה, мороженое, произносится гли-да.

Слова этого шага — те, на которых держится любой начальный курс: учитель и учительница, ученик, книга, хлеб, хала, утро, ночь, спасибо, стол, друг, иврит, Израиль. У каждого свой голос: прочитай слово по частям, потом целиком, потом нажми и услышь, совпало ли.

Одна деталь: в יִשְׂרָאֵל точка на Шин стоит слева, значит, это Син, и читается с, а не ш: йис-ра-эль. После этого шага ни одно слово не слишком длинное: в нём просто больше слогов.

1/4

Шаг 11 из 15 · Объяснение

Слова подлиннее

Длинное слово — это просто ряд коротких слогов.

Дели его там, где гласные: — тал-мид, — миш-па-ха.

Шва в середине обычно закрывает слог (тал, миш); в начале слова это быстрое э (гли-да).

Частые вопросы

Как разделить слово на иврите на слоги?
Каждая гласная даёт слог. Найди гласные, и согласная перед каждой идёт вместе с ней: מִשְׁ־פָּ־חָה, миш-па-ха. Шва в середине остаётся с предыдущим слогом.
Почему יִשְׂרָאֵל читается со звуком с?
Потому что точка над буквой стоит слева: это Син, звук с. С точкой справа это была бы Шин, ш. Это объясняется в шаге 5.
Читать по частям — не слишком медленно?
Сначала да, и так и должно быть. Через несколько десятков слов глаз сам видит слоги, и чтение становится плавным. Голос на каждой карточке подтверждает ритм.

А дальше?

На бесплатном пробном уроке мы поговорим в Google Meet, и я определю твои цели. С бесплатным аккаунтом пройденные шаги сохраняются на любом устройстве.

Шаги курса

  1. Шаг 1 из 15Пять букв для начала: א ב ג ד ה
  2. Шаг 2 из 15Ещё четыре: ו ז ח ט
  3. Шаг 3 из 15Йуд, Каф, Ламед, Мем: י כ ל מ
  4. Шаг 4 из 15Нун, Самех, Аин, Пе: נ ס ע פ
  5. Шаг 5 из 15Последние пять: צ ק ר ש ת
  6. Шаг 6 из 15Похожие буквы
  7. Шаг 7 из 15Огласовки: А и Э
  8. Шаг 8 из 15И, О и У, и три лица Вав
  9. Шаг 9 из 15Шва, дагеш и концы слов
  10. Шаг 10 из 15Первые слова: две и три буквы
  11. Шаг 11 из 15Слова подлиннее
  12. Шаг 12 из 15Похожие слова
  13. Шаг 13 из 15Два слова вместе
  14. Шаг 14 из 15Короткие предложения
  15. Шаг 15 из 15Чтение строк