Бесплатный курс · Шаг 15 из 15

Чтение целых строк

Последний шаг — выносливость: несколько строк настоящего текста подряд, каждая справа налево, без остановки на каждой букве. Прочитай каждую строку один раз медленно, потом ещё раз в обычном темпе. Всё, что в них есть, тебе уже встречалось.

Строки складываются в маленькую историю: שָׁלוֹם, אֲנִי לוֹמֶדֶת עִבְרִית — привет, я учу иврит; у меня большая семья; мой папа любит мороженое; утром я пью кофе. Глаголы здесь в женском роде, как их говорит женщина; мужчина сказал бы לוֹמֵד, גָּר, שׁוֹתֶה.

Новое только одно: הַ в начале слова — это артикль. В русском артиклей нет; по смыслу это «этот, тот самый». הַיּוֹם — «этот день», то есть сегодня; הַמּוֹרֶה — учитель, тот самый. В конце этого шага ты умеешь читать иврит с огласовками. Следующий шаг — заговорить на нём.