Бесплатный курс · Шаг 9 из 15
Шва, дагеш и концы слов
Гласные известны, осталось три мелочи. Шва, две точки одна над другой под буквой, — значок, который почти не гласная: в начале слова это очень короткое э, в середине она обычно закрывает слог. Дагеш, точка внутри буквы, важен только для трёх букв: בּ б, כּ к, פּ п; в остальных он ничего не меняет на слух.
Хей в конце слова не читается, и произносишь ты гласную перед ней: מוֹרָה — мо-ра, תּוֹדָה — то-да. Слова на ָה почти всегда женского рода, и это пригодится позже. Йуд после цере или патаха даёт дифтонг: בֵּי — бей, как в слове «лейка», ־ַי — ай, как в слове «чай», поэтому בַּיִת — ба-йит.
После этого шага у тебя есть всё, чтобы прочитать слово с огласовками. С шага 10 читаются настоящие слова.
Шаг 9 из 15 · Объяснение
Шва, дагеш и концы слов
(шва, две точки одна над другой) — самая маленькая гласная.
В начале слога это очень быстрое э: читается гли-да, а не ге-ли-да, хотя можно услышать лёгкий намёк на э.
В конце слога шва не читается: она просто закрывает слог.
Практическое правило для чтения: почти ничего не произноси.
Частые вопросы
- Шва произносится или нет?
- В начале слова это очень быстрое э, едва слышное: גְּלִידָה произносится гли-да. В середине слова обычно нет: шва закрывает слог, как в תַּלְמִיד, тал-мид. Упражнения показывают оба случая.
- Что за крошечные значки под Алеф и Аин?
- Это хатафы, ֲ ֱ ֳ: быстрые а, э, о под Алеф, Аин и Хет, которые не берут шва. אֲנִי, я, читается а-ни.
- Почему конечная Хей не читается?
- Она отмечает гласную перед ней, а не звук: слово заканчивается на эту гласную. В словах женского рода на ָה эта Хей — показатель женского рода.
А дальше?
На бесплатном пробном уроке мы поговорим в Google Meet, и я определю твои цели. С бесплатным аккаунтом пройденные шаги сохраняются на любом устройстве.
Шаги курса
- Шаг 1 из 15Пять букв для начала: א ב ג ד ה
- Шаг 2 из 15Ещё четыре: ו ז ח ט
- Шаг 3 из 15Йуд, Каф, Ламед, Мем: י כ ל מ
- Шаг 4 из 15Нун, Самех, Аин, Пе: נ ס ע פ
- Шаг 5 из 15Последние пять: צ ק ר ש ת
- Шаг 6 из 15Похожие буквы
- Шаг 7 из 15Огласовки: А и Э
- Шаг 8 из 15И, О и У, и три лица Вав
- Шаг 9 из 15Шва, дагеш и концы слов
- Шаг 10 из 15Первые слова: две и три буквы
- Шаг 11 из 15Слова подлиннее
- Шаг 12 из 15Похожие слова
- Шаг 13 из 15Два слова вместе
- Шаг 14 из 15Короткие предложения
- Шаг 15 из 15Чтение строк