Бесплатная грамматика · Урок 45 из 45

Пиэль на ה во всех временах: מְגַלֶּה, גִּלִּיתִי, אֲגַלֶּה

Семь очень частых глаголов — пиэль на ה: מְחַכֶּה «ждать», מְנַסֶּה «пробовать», מְקַוֶּה «надеяться», מְגַלֶּה «открывать», מְצַפֶּה «ожидать», מְבַלֶּה «проводить время», מְלַוֶּה «сопровождать». Они сохраняют форму пиэля и делают с ה то же, что רוֹצֶה. Настоящее: מְחַכֶּה, מְחַכָּה, מְחַכִּים.

Прошедшее: ה становится י перед окончаниями с ת и נ и выпадает перед ־ָה и ־וּ: חִכִּיתִי «я ждал», חִכָּה «он ждал», נִסְּתָה «она попробовала», גִּלּוּ «они открыли». Будущее: ה остаётся с «э» и выпадает перед ־ִי и ־וּ: אֲגַלֶּה, תְּגַלִּי, יְגַלּוּ. Инфинитив: לְחַכּוֹת, לְנַסּוֹת. Осторожно: מְחַכֶּה требует לְ: חִכִּיתִי לְךָ «я ждал тебя».

На странице — объяснение, таблица לְנַסּוֹת в трёх временах и первые два упражнения: «я ждал тебя час» и «она попыталась позвонить, но никто не ответил». Остальные четыре, среди них написать глагол самому и собрать фразу, открываются с бесплатным аккаунтом.

1/4

Шаг 45 из 45 · Объяснение

Пиэль на ה во всех временах: מְגַלֶּה, גִּלִּיתִי, אֲגַלֶּה

Семь глаголов книги — пиэль на : «открывать», «пробовать», «ждать», «надеяться», «ожидать», «проводить время», «сопровождать».

Они сохраняют форму пиэля ( в настоящем, и-э в прошедшем, буква лица в будущем) и делают с то же, что .

Настоящее: , , , .

Ещё 4 упражнения в этом уроке

Здесь объяснение и первые два упражнения. Остальные — в вашем бесплатном аккаунте, вместе со всеми уроками и курсом чтения, а тренировка запоминает ваши ошибки.

Продолжить с бесплатным аккаунтом

Частые вопросы

Как сказать «я ждал тебя» на иврите?
חִכִּיתִי לְךָ (хикити леха), женщине — לָךְ. ה из מְחַכֶּה становится י перед ־תִי, а «ждать кого-то» требует לְ.
Как сказать «она попробовала»?
נִסְּתָה (ниста): ־תָה в конце, а ה корня исчезает. «Он попробовал» — נִסָּה.
Как сказать «надеюсь, что ты придёшь»?
אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁתָּבוֹא: מְקַוֶּה плюс שֶׁ и будущее время.

А дальше?

На бесплатном пробном уроке мы поговорим в Google Meet, и я определю твои цели. С бесплатным аккаунтом пройденные шаги сохраняются на любом устройстве.

Уроки

  1. Урок 1 из 45Местоимения: אֲנִי, אַתָּה, אַתְּ, הוּא, הִיא
  2. Урок 2 из 45Существительные: род и число
  3. Урок 3 из 45Сильные глаголы: לוֹמֵד, לוֹמֶדֶת, לוֹמְדִים, לוֹמְדוֹת
  4. Урок 4 из 45Прилагательное идёт за существительным и повторяет его
  5. Урок 5 из 45«И» — это буква: וְ
  6. Урок 6 из 45ב — где вы, ל — куда вы идёте
  7. Урок 7 из 45Сильные глаголы: לִלְמֹד, לִכְתֹּב, לִסְגֹּר
  8. Урок 8 из 45Сильные глаголы: כָּתַבְתִּי, לָמַדְתִּי, סָגַרְתִּי
  9. Урок 9 из 45Пиэль: מְדַבֵּר, מְדַבֶּרֶת, מְדַבְּרִים, מְדַבְּרוֹת
  10. Урок 10 из 45Слова времени: הַיּוֹם, מָחָר, אֶתְמוֹל, בַּבֹּקֶר
  11. Урок 11 из 45Двухбуквенные глаголы: גָּר, גָּרָה, גָּרִים, גָּרוֹת
  12. Урок 12 из 45Глаголы на ה: רוֹצֶה, רוֹצָה, רוֹצִים, רוֹצוֹת
  13. Урок 13 из 45Двухбуквенные глаголы: גַּרְתִּי, קַמְתִּי, בָּאתִי
  14. Урок 14 из 45У меня было: הָיָה לִי, הָיְתָה לִי, הָיוּ לִי
  15. Урок 15 из 45Глаголы на ה: לִרְצוֹת, לִשְׁתּוֹת, לִקְנוֹת
  16. Урок 16 из 45Глаголы на ה: קָנִיתִי, רָצִיתִי, הָיִיתִי
  17. Урок 17 из 45Двухбуквенные глаголы: לָגוּר, לָקוּם, לָרוּץ
  18. Урок 18 из 45Гортанные на конце: שׁוֹמֵעַ, יוֹדֵעַ, קוֹרֵא
  19. Урок 19 из 45Пиэль в прошедшем: דִּבֵּר, סִפֵּר, שִׁלֵּם
  20. Урок 20 из 45«Что» после думаю, говорю, знаю: שֶׁ
  21. Урок 21 из 45Глаголы на י: לָשֶׁבֶת, לָרֶדֶת, לָלֶכֶת
  22. Урок 22 из 45Наречия: слово после глагола никогда не меняется
  23. Урок 23 из 45Хифиль в прошедшем: הִסְבִּיר, הִזְמִין, הִתְחִיל
  24. Урок 24 из 45Хитпаэль в прошедшем: הִתְלַבֵּשׁ, הִתְחַתֵּן, הִסְתַּכֵּל
  25. Урок 25 из 45לָכֵן: следствие после причины
  26. Урок 26 из 45Одно слово для прошедшего: רַצְתִּי, а не הָיִיתִי לָרוּץ
  27. Урок 27 из 45עַל с окончаниями: עָלַי, עָלֶיךָ, עָלָיו
  28. Урок 28 из 45אֵצֶל с окончаниями: אֶצְלִי, אֶצְלְךָ, אֶצְלוֹ
  29. Урок 29 из 45Двойственное число: יוֹמַיִם, שְׁבוּעַיִם, פַּעֲמַיִם
  30. Урок 30 из 45У меня будет: יִהְיֶה לִי, תִּהְיֶה לִי, יִהְיוּ לִי
  31. Урок 31 из 45מִ с окончаниями: מִמֶּנִּי, מִמְּךָ, מִמֶּנּוּ
  32. Урок 32 из 45Двухбуквенные глаголы в будущем: אָגוּר, אָקוּם, אָבוֹא
  33. Урок 33 из 45Повелительное наклонение и אַל: קוּם! אַל תָּקוּם!
  34. Урок 34 из 45Сильные глаголы в будущем: אֶכְתֹּב, יִרְקֹד, נִסְגֹּר
  35. Урок 35 из 45Пиэль в будущем: אֲדַבֵּר, יְסַדֵּר, נְשַׁלֵּם
  36. Урок 36 из 45Глаголы на ה и לִהְיוֹת: יִקְנֶה, יַעֲשֶׂה, יִהְיֶה
  37. Урок 37 из 45Глаголы, теряющие букву: אֵשֵׁב, אֵלֵךְ, אֶתֵּן
  38. Урок 38 из 45בְּ с окончаниями: בִּי, בְּךָ, בּוֹ, בָּהּ
  39. Урок 39 из 45Хитпаэль в будущем и перестановки букв: אֶתְחַתֵּן, אֶסְתַּכֵּל, אֶצְטַעֵר
  40. Урок 40 из 45Хифиль в будущем: אַרְגִּישׁ, תַּסְבִּיר, יַזְמִין
  41. Урок 41 из 45Нифаль: נִכְנָס, לְהִכָּנֵס, נִכְנַסְתִּי, אֶכָּנֵס
  42. Урок 42 из 45אֶל с окончаниями: אֵלַי, אֵלֶיךָ, אֵלָיו
  43. Урок 43 из 45Притяжательное, приклеенное к слову: סִפְרִי, אִשְׁתִּי, בֵּיתוֹ
  44. Урок 44 из 45Все окончания в одной таблице: לִי, אוֹתִי, שֶׁלִּי, עָלַי, אֵלַי, מִמֶּנִּי
  45. Урок 45 из 45Пиэль на ה во всех временах: מְגַלֶּה, גִּלִּיתִי, אֲגַלֶּה